So, to recap based on exactly what the nest appears like and what period you discover it in, You should utilize process of elimination to determine if it belongs to hornets.
The carpenter bees are all a similar, but https://bushrafcoo980161.wikibestproducts.com/1010483/5_simple_statements_about_hornet_nest_removal_dawsonville_explained